Pembesar-pembesar Djepang di Uraga boeroe-boeroe kasih inget pada Perry tentang firman-firman jang melarang perhoeboengan sama loear negeri dan kasih nasehat pada Perry aken pergi ke Nagasaki sadja, Perry tida perdoeliken itoe semoea bitjara dan berkeras maoe pergi ke Yedo, tempatnja sjogoen, boeat ketemoei sjogoen sendiri dan terimaken soeratnja president Amerika.